US military developing non-lethal pain weapon